Doesn’t it just make you so annoyed when you see a film and its subtitles are a bit off? Well they are off in these clips, but for a good reason – many of us don’t think they have a problem with alcohol and sometimes sugar coat things by saying stuff that isn’t actually true deep inside.